Я не догоняю полностью смысл этого твита, но что-то мне подсказывает, что съёмки второго сезона Halt and Catch Fire официально начинаются сегодня... А может и нет... Буду благодарна, если кто-нибудь нормально переведёт твит.

Today, principal photography officially begins on #HaltandCatchFire Season 2. Let those cameras roll!

— Christopher Cantwell (@ifyoucantwell) 14 января 2015

Christopher Cantwell - исполнительный сопродюсер / исполнительный продюсер HaCF.

Пишет  Tanya852:
14.01.2015 в 22:13

Да, он сообщает о начале съемок. "principal photography" - это съемки.

URL комментария